Подкрепа на студенти, които са нови в английския език

Съдържание:

Подкрепа на студенти, които са нови в английския език
Подкрепа на студенти, които са нови в английския език
Anonim

Катрин Андерсън, ръководител на отдел Английски като допълнителен език (EAL) в Британското училище в Холандия в Senior School Voorschoten, споделя прозрения за това как международните семейства могат да подкрепят прехода на децата си в ново училище в нов език

Повечето от нас са преживели този неудобен момент в отговор на първите смели думи, на които се натъкваме на нов език, когато човекът, с когото говорим, няма представа какво казваме.Съмняваме се и се питаме дали някога ще успеем да овладеем произношението, граматиката или да изберем правилните думи в точното време. Това е трудно и понякога неудобно преживяване. Сега си представете, че сте тийнейджър, в ново училище и евентуално в нова държава.

Изследване на културния шок показва, че могат да се очакват различни етапи при установяване в нова среда. За новопристигналите, които също са нови в английския, има допълнителна борба да изразят себе си и да предадат своите способности. Част от моята роля с учениците, които изучават английски като допълнителен език (EAL), е да улесня този преход и да им помогна да процъфтяват от самото начало.

Запознаване с хора

Ние приветстваме учениците, които започват да изучават английски език, преди да започнат училище, и отделяме време за изграждане на взаимоотношения както с ученика, така и със семейството му онлайн. Отделянето на време за слушане на техните истории и празнуване на родните езици е от решаващо значение за изграждането на устойчивост по време на прехода.

Всички ученици носят богат опит и способности от предишното си образование. Фокусирането върху това, което могат да направят, за разлика от предизвикателствата, пред които са изправени, е от основно значение за поддържането на тяхната академична увереност.

Създаване на приятели

Както всички големи приключения, започването на ново училище на нов език неизбежно ще означава много възходи и падения. В нашата международна общност много от другите студенти и служители са преминали през подобен опит и разбират предизвикателствата, както и огромните предимства на многоезичието.

Създаването на приятели и чувството за комфорт е важна стъпка, която може да се почувства доста плашеща. Винаги насърчаваме обучаемите да направят тези първи стъпки в свободното си време.

За някои първите приятелства се създават с двуезични ученици, които говорят един и същ родния език и могат да осигурят подкрепа през тези трудни първи седмици. Други предпочитат да останат тихи, докато приемат новата си среда.

В уроците по EAL новодошлите се срещат с други ученици в същата ситуация. Това създава връзка, която им позволява да се облегнат един на друг и да научат за култури от цял ​​свят.

Време у дома

Един от най-добрите начини за подкрепа на нови ученици в преход е родителите да обсъждат училищната работа на родния си език. Децата развиват по-дълбоко разбиране, когато предишното образование е свързано с това, което учат на английски.

Поддържането и развитието на езиковите умения на децата у дома също ги улеснява да научат допълнителни езици. Изследванията показват, че редовното, приятно четене на всеки език (на правилното ниво) има големи ползи за усвояването на езика.

Накрая, родителите често се изненадват колко уморени са децата им по време на ранните етапи на установяване. Възприемането на промяната, слушането активно и опитването да се разбере нов език, както и нова култура и рутина е много за процес.Значението на допълнителното търпение и разбиране не може да бъде надценено.

Това е процес

Установяването в нова среда отнема време, както и изучаването на език. И двете изискват смелост и постоянство. В трудни моменти напомняме на учениците за напредъка, който са постигнали, и ги уверяваме, че ще става по-лесно.

Неизменно учениците намират все повече и повече възможности да задават въпроси, да изразяват мнения и да търсят език, който им дава пълен достъп до тяхната нова общност. Винаги е радост да видиш ученици, които са нови в английския език, да участват в драматична постановка, да представят с група или да ги намериш просто да се наслаждават на обяд с група приятели, споделяйки шега. Тези на пръв поглед малки моменти винаги са постижения за празнуване.

Популярна тема